FR /
Afin de ralentir la propagation du Covid-19, nous...
FR /
Afin de ralentir la propagation du Covid-19, nous avons décidé de recourir au télétravail.
Nos bureaux seront donc fermés à partir de ce mardi 17 mars et ce, jusqu’à nouvel ordre.
Nos collaboratrices et collaborateurs mettent tout en œuvre pour vous répondre au plus vite mais l’organisation de chacun(e) peut être impactée par les mesures en vigueur (notamment liées à la garde d’enfants en bas âge).
En cas d’urgence, vous pouvez appeler votre interlocutrice ou interlocuteur sur son numéro de portable, ou un de nos numéros généraux :
· Versus production : +32 4 223 18 35 // +32 2 588 27 90
· Inver Tax Shelter : +32 4 232 14 09
· O’brother Distribution : +32 2 739 47 20 // +32 4 232 40 50
· DC&J Création : +32 4 268 11 70
Nous espérons plus que jamais pouvoir compter sur votre compréhension et votre patience en cette période difficile.
Amicalement,
EN/
In order to slow down the spread of Covid-19, we decided to use teleworking.
Our offices will therefore be closed from Tuesday, March 17 until further notice.
Our employees are doing their best to respond as quickly as possible, but the organization of each person may be affected by the measures in force (particularly in relation to the care of young children).
In case of emergency, you may call your contact person on his/her mobile number or one of our general numbers:
· Versus production : +32 4 223 18 35 // +32 2 588 27 90
· Inver Tax Shelter : +32 4 232 14 09
· O’brother Distribution : +32 2 739 47 20 // +32 4 232 40 50
· DC&J Création : +32 4 268 11 70
We hope more than ever to be able to count on your understanding and patience in these difficult times.
X
